| |
25/07/2003 : Il faut trouver l'adaptateur
anglais
De notre agent de voyage préféré
:
"Mes amis, afin de recharger vos phares, vos téléphones
portables, vos appareils photo numériques, votre PC portable,
de brancher votre rasoir et votre épilateur électique*,
etc... Il serait bon de vous munir d'un adaptateur car pour votre
plus grand bonheur la mondialisation et la normalisation ne sont
par encore passées partout et, il y a de très fortes
chances que vous ne puissiez brancher quoi que ce soit avec vos
p'tites prises françaises sur les majestueuses prises maltaises
héritées du Grand Empire Britannique."
C'est parti, la quête est lancée...
PC
* NDLR : pour être belles sur la plage |
|
30/07/2003 : La quête
En faisant mes courses hier soir, je suis passée devant le
magasin XXX ... et tiens ?! Mais au fait, il n'y aurait pas un adaptateur
?
Je rentre dans le magasin....
Alors, alors..... Bref, je mets la main sur un... adaptateur GB-France.
Tiens, il y a en un autre modèle (mais plus cher)... mais il
n'y en a plus.
Je m'interroge...
Je pense que ma perplexité a été remarquée
car, un vendeur accourt....
V : "Je puis vous aider ?"
Moi : "Euh, oui, je sais pas quoi faire ? J'ai un doute !"
V : "Ah ?!"
Moi : "Ben, oui, je dois partir dans un pays étranger
et il me faut un adaptateur. Il y en a deux proposés, mais
le deuxième vous en avez plus et je me demande ce qu'il a de
plus que l'autre que j'ai dans la main ?"
Bon, là, je me rends compte que j'ai du aller trop vite pour
le vendeur...
Il me regarde, et met finalement plusieurs secondes avant de me demander
: "Et vous partez où?"
Moi : "Malte"
V : "Euh ?!!!! Hum ?! C'est où, cà ? Il vous faut
un adaptateur ?"
Moi : "Malte, c'est un peu une ancienne colonie britannique =>
GB => prise à 3 plots"
V : "Euh ???!!!!"
Moi : "Bon, la prise à 3 plots, c'est bien ce que j'ai
dans la main. Mais je me demande ce que l'autre produit (que vous
n'avez plus) avait de plus ? Genre, ce que j'ai dans la main : c'est
pour une fiche française de 2 fiches. L'autre que vous n'avez
plus : fiche française à 3 fiches ?"
=> La encore, j'ai du aller trop vite...
Il me prend l'adaptateur des mains, et pour se donner une contenance,
me lit la notice technique avec un accent américain digne des
purs westerns californiens...
Je le regarde => "Hum ?! alors, 2 fiches ou 3 fiches ???"
Ben oui, quand j'ai une question en tête, je l'ai pas ailleurs...
J'insiste...
Bilan, j'ai abandonné. J'ai acheté sur un super adaptateur
3 plots GB - 2 fiches France.
On verra bien...
Je pourrais peut être envoyer mon CV chez XXX....
KM
Ceux
qui pensent avoir reconnu le magasin XXX peuvent nous envoyer un
mail, nous publierons (peut être)
les meilleures réponses, Le gagnant remportera notre estime.
|
|